Многие переезжают в Израиль уже во взрослом возрасте, и учить иврит им приходится, параллельно работая, занимаясь семьей и домом. Отсутствие свободного времени для посещения ульпана часто приводит к тому, что даже через десяток лет жизни в Израиле многие все еще не знают язык. О сложностях, связанных с этим, я уже писала тут. В этом же посте я хочу рассказать о том, как вы можете эффективно заниматься ивритом самостоятельно в удобное для вас время.
HebrewPod101 – это онлайн курсы иврита, где вы можете практиковать понимание разговорной речи, чтение, письмо и произношение на иврите. Этот курс подходит людям с разным уровнем знания языка, от абсолютных новичков до уверенно знающих базу и желающих улучшить лишь определенные языковые навыки.
В Hebrewpod101.com каждый уровень включает примерно 20-25 уроков, которые вы можете пройти полностью самостоятельно. Урок – это аудио-диалог на иврите на актуальные темы: поиск работы, праздники, отпуск, общение с друзьями и в семье и т.д. К каждому диалогу прилагается его письменная версия и перевод (внимание! Курс международный, поэтому все материалы и переводы – на английском языке).
Как работать с диалогами:
1. Прослушайте диалог, постарайтесь понять его смысл. Не ищите перевод незнакомых слов на этом этапе!
2. Прочитайте текст диалога вслух. Если сомневаетесь в произношении какого-то слова, прослушайте содержащее его предложение еще раз.
3. Переведите и занесите в онлайн словарь новые слова.
4. Включите диалог еще раз, но теперь записывайте все, что вы слышите. Ставьте диалог на паузу, чтобы записать услышанное.
5. Откройте текст диалога и исправьте по нему ошибки в ваших записях.
Учить новые слова на иврите можно с «Falshcards» («Карточками»). Рекомендую повторять слова как минимум перед каждым новым уроком, а лучше каждый день.
Такой способ изучения иврита занимает примерно 30 минут в день. Всего 30 минут - и вы научитесь писать, говорить и читать на иврите и понимать речь израильтян! Учите иврит в любое удобное для вас время и в любом месте (у HebrewPod101есть и мобильное приложение).
Для того, чтобы иметь доступ ко всем материалам, достаточно приобрести план Basic, который стоит смешные $6 в месяц (при оплате полугода занятий). Если же вы чувствуете, что заниматься самостоятельно вам тяжело, вы можете приобрести план Premium Plus, который включает: - Индивидуальную программу обучения, составленную специально для вас с учетом ваших целей изучения иврита, вашей занятости и уровня подготовки; - Персональные инструкции от преподавателя иврита; - Индивидуальные задания для тренировки письма, чтения и разговорной речи. Ну и самое главное: вы можете отменить подписку в любой момент, если по какой-то причине вы окажитесь недовольны курсом! HebrewPod101 обещает 100% возврат оплаченной суммы в течение первых 60 дней.
Comentários